erblicken

v/t geh.

1. (sehen) behold, see; plötzlich: auch catch sight of; sie erblickte das Licht der Welt in (+ Dat)/ am (+ Datum) she first saw the light of day (oder entered this world) in ... on ...

2. (erkennen, zu erkennen glauben) see; in jemandem seinen Feind etc. erblicken fig. see s.o. as one’s enemy etc.

* * *

to see; to sight; to behold

* * *

er|blị|cken [ɛɐ'blɪkn] ptp erbli\#ckt

vt (geh)

to see, to perceive; (= erspähen) to spot, to catch sight of

in jdm/etw eine Gefahr etc erblicken — to see sb/sth as a danger etc, to see a danger etc in sb/sth

See:

→ Licht

* * *

(to get a brief view of; to begin to see: He caught sight of her as she came round the corner.) catch sight of

* * *

er·bli·cken *

vt (geh)

1. (plötzlich sehen)

▪ jdn/etw \erblicken to see [or catch sight of] [or spot] sb/sth

2. (fig: erkennen)

▪ in jdm/etw etw \erblicken to see sb/sth as sth

* * *

transitives Verb (geh.)

1) catch sight of; see

2) (fig.) see

* * *

erblicken v/t geh

1. (sehen) behold, see; plötzlich: auch catch sight of;

sie erblickte das Licht der Welt in (+dat)

/am (+ Datum) she first saw the light of day (oder entered this world) in … on …

2. (erkennen, zu erkennen glauben) see;

in jemandem seinen Feind etc

erblicken fig see sb as one’s enemy etc

* * *

transitives Verb (geh.)

1) catch sight of; see

2) (fig.) see

* * *

v.

to behold v.

(§ p.,p.p.: beheld)

to catch sight (of) expr.